Quandilre?oitunappeldushérifdeBornsvilleluiannon?antquelecercueildePamelaRoseaétévolé,l’ageeildePamelaRoseaétévolé,l’agentDouglasRipervoitlàuneoccasionderenouerlesliensavecsonanciencoéquipierRichardBullit.Unex-amiaveclequelilestbrouillé,depuisdesannées,suiteàunefacheusehistoiredefemmeetdeFuego.LesdeuxanciennesgloiresduFBI,devenusdespurshasbeen,seretrouventdoncpourenquêtersurcetteprofanation,sanssavoirqu’ilssontenréalitéattirésdansunpiègeparunhommequileurenveutbeaucoup.