《溏心風暴3國語版》劇情介紹:
《溏心風暴3》故事里描述了兩個具有香港特色的家族。一邊是傳統名門望族,是“離地”精英的“上等人”。代表他們的是高雅的“英式紅茶”;另一邊,出身“草根”的“貼地”富豪,憑時代機緣與拼搏精神高速致富,代表他們的是平民化的“港式奶茶”。 兩個家族在因緣際會下進行商業合并,他們的性格、喜好、學歷,素質,是絕對的不協調、不咬弦。一邊講的是牛津英語;另一邊是粗俗傳神的街坊語言,一邊要紓尊降貴,由上流社會降格為巿井之徒;另一邊以金錢硬堆貴氣,學做上等人。這兩種家族都認為是香港文化的精髓,彼此的格格不入,使得笑話百出,也盡顯人性丑惡。 及至最后,“貼地家族”內部分崩離析,當家倒下、姐弟反目、甥舅對立,掀起一場更大的風暴。 然而,世間還是有愛,風暴過后,回頭是岸,一切的歸結成就本劇的宗旨 - “以家為本 以愛圍家”。