千秋（玉木宏飾）終于擺脫了“懼機癥”，不久，野田妹（上野樹里飾）也順利通過巴黎音樂學院的考試，兩人雙雙飛赴巴黎繼續音樂深造。在拜謁崇拜的維耶拉老師之前，千秋決定先參加國際指揮比賽，小試實力。在舞臺上，千秋才華盡展，光彩奪目，面對勁敵也絲毫不落下風，終于順利捧回桂冠，之后還以指揮家身份“出道”開始在世界各地的巡演。被千秋“拋下”的野田妹只得獨自應付生活：語言障礙、對循規蹈矩的教學不能適應、身邊的高手如林……在各種或隱或顯的重壓下，野田妹陡然對自己的才能產生了懷疑。沒有了千秋的陪伴，沮喪的情緒也揮之不去，野田妹的表演遇上了瓶頸！