一隻信鴿落在了朱俐（陳燃飾）的陽台，它受傷的腿上綁著一封看不懂的神秘信件。而朱俐自己也遭遇了與鴿子如出一轍的窘境——因意外腿部受傷。令其致傷的是一位陌生的韓國男子江仁俊（樸施厚飾）。江仁俊從釜山來到上海尋找出走的女友敏貞（沈智瑗飾），未料卻歪打誤撞闖入了朱俐的生活。為了償還，仁俊只能寄居在朱俐家中當起了“男僕”任其使喚。
　　朱俐與交往多年的男友孫泉（安琥飾）訂婚在即，卻慘遭“劈腿”，與孫泉陷入冷戰。仁俊悉心照顧著身心俱傷的朱俐，朱俐又陪伴著仁俊尋找他失踪的女友。兩人時而打鬧作對，時而惺惺相惜，語言不通卻心有靈犀。仁俊的溫暖細膩包容著朱俐的任性嬌蠻，兩人雖然各自有主，卻抵不住情愫暗湧。
　　直到有一天，朱俐發現了那封早就落在自己家中的信件的秘密，竟然和仁俊有關，她決定將這個秘密收藏起來……