俄羅斯小青年科巴卡（Ben Barnes 飾）和史派克（Andrey Chadov 飾）因拒服兵役而從俄羅斯來到了英國倫敦，在這個法律嚴明的國家，沒有任何證明和技能的兩人在求職道路上處處碰壁，生活也愈加緊迫。偶然機緣，他們結識了本土小混混阿塔什（Ovidiu Matesan 飾），并從他的身上學到了超市盜竊、銀行洗錢等非法的賺錢手段。在恣意揮霍青春享受快樂之時，他們卻未料到自己已越陷越深……本片根據瑟吉?薩金和帕沃爾?塔德斯基的日記改編，并榮獲2008年洛杉磯DIY電影節最佳劇情片獎。