Chela和Chiquita是一對相處了很長時間的同性情侶。多年來，她們已經適應了各自固定的角色分配。外向的Chiquita負責管理她們共同的生活；另一方面，Chela不愿離開家，寧愿在她的畫架前度過一天。經濟上的窘迫是她們不得不售出一些繼承來的家具，而每一件都有非凡的紀念意義。當Chiquita因為負債而被送去監獄服刑時，Chela突然獨自一人離開。她用她的老戴姆勒車為社區附近富裕的老婦人們提供出租車服務。在她作為司機的新角色中，她認識了這些老婦人中一個的女兒——年輕而富有活力的Angy。她們的相遇使常常處于被動位置的Chela走出了拘泥這自己的小天地，并幫助她重新發現自己的欲望。