故事發生在80年代中期的上海，六十多歲的單身退休老人顧老伯在上海渡著平靜、孤獨的晚年生活。一天，兒子從美國打來電話，要讓小孫子顧明回國與爺爺過一段日子。顧老伯滿心欣喜地把自己美國國籍的外孫接來度假，但由于生活習慣和文化差異，兩代人的代溝在這個特殊情境中發生了強烈的沖突，兩種不同的生活方式使祖孫二人怎么也無法相互適應。而平凡卻充滿真情的生活，終于使小孫子有所改變，最終使得兩代人和樂相處