20世紀80年代末，羅馬尼亞正處在齊奧塞斯庫獨裁統治末期。民主被剝奪，秘密警察橫行，人民噤若寒蟬，茍且偷生。在一個偏僻鄉村，馬帝家大女兒17歲的女孩愛娃（DoroteeaPetre飾）正經歷一段美好的愛情，她的男友亞歷山大（IonutBecheru飾）是鄰居秘密警察（GrigoreGonta飾）的兒子。兩人無意中打碎了教學樓走廊內的齊奧塞斯庫的雕像，最終導致愛娃被送往工讀學校。在那里，她結識了渴望自由的男孩安德烈（CristianVararu飾），兩人甚至制定了一個逃出羅馬尼亞的計劃。