追夢女孩兒在日僑胞，踏上了韓國土地！在日僑胞Junko（李清兒飾）為了暗戀的男友以交換生的名義來到了韓國。本以為來到韓國生活的SweetHome會有一個親切的主人、香噴噴的飯菜、溫暖的房間等等，但是為了留住Junko這家主人竟然把他兒子用的房間騰給了Junko，根本沒有得到通知的兒子和平常一樣回到自己的房間，Junko在韓國生活的第一天就開始遇到了麻煩。看到Junko想離開家里主人想盡辦法要挽留她，不但把他兒子的房子讓出來，還讓他兒子鐘萬（樸基雄飾）一對一的對她進行韓國語課外輔導。拿著切豆腐刀的主人叔叔威脅他的兒子鐘萬，因為信用卡欠債太多無奈之下鐘萬只好做Junko的韓國語課外老師。鐘萬雖