愛情與戰爭國語版該劇拍攝精良，故事起伏跌宕，用美輪美奐的畫面以及酣暢淋漓的節奏描畫出了戰爭中七位富于傳奇色彩的女性的多舛愛情與心路歷程。 　　這是一部歷史題材的電視連續劇，以真實歷史事件為背景展開故事，將鏡頭聚焦巴西1835年爆發的一場長達十年的戰爭，史稱“破衫漢戰爭”。1835年10月，以本托-馬努埃爾將軍為首的一些農場主不滿帝國不公平的稅收制度，帶領眾人揭竿而起，要求推翻帝制，建立聯邦制的共和國，三年后，來自意大利的英雄朱塞佩-加里波蒂加入起義軍的行列，他以無以倫比的豪杰氣魄和大無畏的英雄氣概征服了所有人，成為這場戰爭中焦點人物。這場起義雖然以失敗告終，但它當時帶給巴西社會的影響卻是深遠的。 　　電視劇《愛情與戰爭》將觀眾的視線帶回到一百多年前的南里奧格蘭德，從女性獨特的視角，真實而細膩地記述了戰爭對生活的磨礪、對愛情的摧殘，以及人們對和平的向往。瑪努埃拉秀外慧中，出身名門，卻義無反顧地愛上了自由之子加里波蒂，并在對這段愛情的執著追求中成長為一位堅強的作家；她的妹妹羅薩里奧單純漂亮，在她的豆蔻年華無可救藥地愛上了她家族的對立面——帝國軍的一位軍官，她的靈魂被這場無望的愛情撕裂，最終決定去另外一個世界尋求寧靜和幸福；瑪努埃拉的另一位妹妹瑪麗亞娜與地位懸殊的仆人相愛，在飽受母親的指責和懲罰后等來了屬于她的幸福。 　　瑪努埃拉的母親瑪麗婭年輕時遵從父母之命組建家庭，但壓抑在心的激情使她備受折磨，終于扭曲了性格，無法面對現實的人生和家庭的親情；本托-馬努埃爾的妻子卡埃塔娜魅力十足，與丈夫情深意篤，戰爭不僅分開了她和丈夫分.享者電.視，還將她的兒子們送上了戰場，將她原本美滿的幸福變成了焦灼中的等待；卡埃塔娜的女兒佩圖娃與畫家伊納休一見鐘情，卻不知伊納休身邊已經有一位重病纏身的妻子，雖然最終得償心事，但幸福來臨之前的歷程卻使她心力交瘁；本托-馬努埃爾的姐姐安娜原本擁有一個和諧的家庭，但是戰爭來了，她深愛的丈夫血染沙場，絕望的她只能日夜祈端�唯一的兒子不要再被死神奪走……