1938年1月，德國的政治空氣越來越緊張，一種暴雨將至的恐慌感徽衷讵q太人的心頭。沃爾特先行前往肯尼亞開發農場，并決定舉家遷往非洲避難。在他的催促下，妻子潔塔帶著5歲的女兒蕾吉娜告別家鄉，踏上了陌生的非洲大陸。
面對著生疏的面孔、惡劣的環境、貧瘠的土地，這一家人開始了艱難的適應過程。原本是律師的沃爾特從頭學起管理農場，而過慣奢侈日子的潔塔則不得不學會在這尚未開化的窮鄉僻壤生活，繁重的體力勞動與背井離鄉的憂愁令她逐漸心生怨氣，夫妻間也愈發不和。而充滿好奇的蕾吉娜卻對周圍一切新鮮事物大感興趣，她迅速接受了當地的風俗習慣，與孩子們交上了朋友，生機勃勃的大草原也令她著迷。
6個月后，英國正式對德國宣戰，沃爾特甚至一度被關進一所英軍營地。在一位英國兵幫助下，潔塔為他弄來了一張經營農場的許可證。蕾吉娜也進入了當地的英國人學校讀書。外面的世界戰火紛飛，這里的時光也在或平靜或不安的日子中流逝。他們學會了珍惜生活，認識到文化之間的差異，也努力尋回昔日的自我和情感。特別是潔塔變得越來越獨立，她重新確定了自己在家庭中的位置。 
戰爭終于結束，沃爾特得到了回法蘭克福的工作機會，然而他卻開始猶豫究竟是該返鄉還是繼續留在非洲，尤其是蕾吉娜已經完全融入了肯尼亞……